Comme toujours, le temps passe vite, le rendez-vous sur mon blog également, et je n'arrive pas à compléter à temps toutes les informations.

Je garde ce blog pour couvrir cette période 2017, qui a été riche d'expositions, notamment celles que j'ai organisées.

A plus tard, Rosemary Piolais.

As always, time flies, the appointment on my blog also, and I can not complete in time all the information.
I keep this blog to cover this period 2017, which has been rich of exhibitions, especially those I have organized.
See you later, Rosemary Piolais.

Un certain nombre d'images de mes travaux disparaissent de mon site. En fait, je les ai retirées car pour elles une nouvelle aventure commence bientôt. Je vous en dirais plus dans pas longtemps, si tout fonctionne bien naturellement. Bientôt d'autres viendront les remplacer, je n'ai pas l'habitude de mettre tous mes travaux sur mon site comme vous le savez bien. On se retrouve sous peu ! Rosemary Piolais.

A number of images of my works disappear from my site. In fact, I removed them because for them a new adventure soon begins. I would tell it you more in not for a long time, if everything works very naturally. Soon others will come to replace them, I am not used to putting all my works on my site as you know good. We soon find ourselves! Rosemary Piolais.

Bonjour, Je viens de poster deux visuels de mes tous derniers travaux, un s'appelant Thêta que j'ai travaillé spécialement pour une exposition au thème Epicentres ( je fais partie des organisateurs), et un autre montrant un personnage en pleine réflexion dont je n'ai pas encore défini le titre. Avec ces deux travaux (d'autres sont en cours) j'ai renoué avec des formats dits moyens, alors que j'ai personnellement une grande préférence pour les grands formats. D'autre part, mes personnes ont évolué, ils peuvent être de dos, mais pas uniquement, et j'ai travaillé d'une façon plus souple, plus riche mes arrière-plans, j'ai voulu ainsi cassé le côté trop formel de mes représentations. A bientôt.

Hello, I have just posted two pictures of my all last works, one being called Thêta that I worked specially for an exhibition on the theme Epicenters (I am a member of organizers), and an other one showing a character in full reflection the title of which I have not defined yet. With these two works (others are in progress) I took up with average said sizes, while I have personally a big preference for large formats. On the other hand, my people evolved, they can be of back, but not only, and I worked in a more supple, richer way my backgrounds, I wanted so broken the too formal side of my representations. See you soon.

Un groupe d'artistes de l'association Artistes à la Bastille a été sélectionné sur la thématique : épicentres pour participer à l'exposition de formats réduits présentée à la Galerie du Génie de la Bastille, 75011 Paris. A cette occasion je présente une peinture acrylique sur toile de 73x50cm, nommée "Thêta". L'être humain aspirée par le tourbillon de la vie, telle a été pour moi la vision évidente de la thématique.

A group of artists from the association Artistes à la Bastille was selected on the theme: epicentres to participate in the exhibition of reduced formats presented at the Galerie du Génie de la Bastille, 75011 Paris. On this occasion I present an acrylic painting on canvas of 73x50cm, called "Theta". The human being aspired by the whirlwind of life, this has been for me the obvious vision of the theme.

Exposition du 22 février 2017 au 5 mars 2017, Galerie du Génie de la Bastille, 126, rue de Charonne, 75011 Paris, métro Charonne, ouvert tous les jours de 14h à 20h excepté le lundi. Vernissage : le jeudi 23 février 2017 de 18h à 22h.

Exhibition from 22 February 2017 to 5 March 2017, Galerie du Génie de la Bastille, 126, rue de Charonne, 75011 Paris, métro Charonne, open every day from 2 pm to 8 pm except on Mondays. Vernissage: Thursday, February 23, 2017 from 6 pm to 10 pm.

Ci-dessous : Thêta, acrylique sur toile, 73x50cm

Oui, il était temps, et je remercie à cette occasion toutes les personnes qui me suivent pour leur patience. Vous trouverez dans la rubrique Agenda, les mises à jour que j'ai effectuées pour l'année 2014, 2015 et 2016. Pour les années antérieures, me contacter par messagerie s'il-vous-plaît. Avec tous mes remerciements.

Yes, it was time, and I thank on this occasion all the people who follow me for their patience. You will find in the Agenda section the updates that I have made for the year 2014, 2015 and 2016. For previous years, please contact me by courier. With many thanks.

Une bonne mise à jour du site qui commence par les Fêtes de l'Estampe de 2015 et 2016. Celles-ci se sont déroulées autour du 26 mai à Saint-Piat, commune d'Eure et Loir dans la Salle de Boever, en plein centre du village,et  mise gracieusement à disposition pour 2 ou 3 artistes graveurs. En 2015, j'avais exposé la série complète des "Voyages en Cartes" dont j'ai présenté quelques tirages sur Art Majeur. L'exposition a été par la suite présentée en juin 2015 à Chartres dans la Galerie "Art-Ateliers". 

Pour 2016, j'ai présenté la série complète nommée "Elles & Eux", plaque de 24,5x15cm, sur une papier-gravure de 38x24,5 cm. La série a été réalisée en pointe sèche, taille directe, et à l'aide d'un instrument spécifique que j'ai mis au point pour l'occasion. De 2 à 3 passages sous presse ont été nécessaires. La fréquentation a été accrue par rapport à l'année précédente, des lectures de poésie ont eu lieu, et un public scolaire nombreux est venue suivre des ateliers explicatifs au sein même de l'exposition. Je présente une bonne partie de la série sur Art Majeur.

A good update of the site which begins with the Festivals of the Print of 2015 and 2016. These took place around May 26 in Saint-Piat, commune of Eure and Loir in the Hall of Boever, in full Center of the village, and graciously available for 2 or 3 engravers. In 2015, I had exhibited the complete series of "Voyages en Cartes" which I presented some prints on Art Majeur. The exhibition was subsequently presented in June 2015 in Chartres in the Galerie "Art-Ateliers". For 2016, I presented the complete series named "Elles & Eux", 24.5x15cm plate, on a 38x24.5 cm engraving paper. The series was realized in dry point, direct size, and with the aid of a specific instrument that I developed for the occasion. From 2 to 3 passages in press were necessary. Attendance was increased compared to the previous year, poetry readings took place, and a large number of school audiences attended explanatory workshops within the exhibition itself. I present a good part of the series on Art Majeur.

Le printemps, l'été  et l'automne ont été riches en  créations, en  expositions, en  vernissages.... mais également en déménagement  et  emménagement d'un plus grand atelier dans Paris, et d'arrangements  du deuxième atelier à moins d'une heure de Paris. Je reviendrais sous peu vous faire part de ces évènements. Mais déjà, comme vous avez pu le remarquer, les galeries de gravures s'étoffent. Toutes mes réalisations ne sont pas présentes sur le site, me contacter pour de plus amples informations. A bientôt. Rosemary Piolais.

Bonjour ! Je serais présente au 6° Salon d'Art de Saint-Germain-en-Laye, qui se tient  du 28 mars au 16 avril 2015. A cette occasion j'accrocherais quelques grandes toiles dans un lieu magique : le Manège Royal, Place Royale. Le vernissage a lieu le vendredi 27 mars 2015 à partir de 19h, et j'espère avoir le plaisir de vous y rencontrer. L'exposition est ouverte du mercredi au dimanche de 13h à 19h et l'entrée est libre. Enfin les expositions reprennent après quelques semaines de travail en atelier intense où j'ai pu avancer peintures et gravures. Bientôt la Fête de la gravure du 26 mai 2015, et je prépare deux expositions à cette occasion, je vous tiendrais au courant (CF.illustration). Bon printemps artistique ! Rejoignez-moi sur Facebook. A bientôt, Rosemary Piolais. P.S. Je n'ai pas eu le temps de compléter mes galeries-photos, cela ne saurait tarder ! 

-- Du 5 au 9 novembre, j'expose 3 nouvelles toiles (dont 2 de 120x120cm), dans la Salle Olympe de Gouges, 15 rue Merlin, Paris 11°, aux côtés des Artistes à la Bastille. Cette année la thématique PASSWORLD est basée sur le voyage, tous les voyages.

-- Parallèlement du 5 au 19 novembre, dans la Galerie du Génie de la Bastille, 126 rue de Charonne, Paris 11ème, je présente un livre d'artiste, sorte de carnet de voyage composé de plusieurs feuillets que j'ai réalisé sur papier en techniques mixtes (collages, encres, acrylique). Je vous invite cordialement à ces deux manifestations.

Bonjour ! Dans le cadre du Salon artistique de "Figuration Critique" du 16 au 20 septembre 2014 à Paris (voir réf. ci-dessous), j'expose une grande toile de 200x200cm. J'organise également deux visites commentées gratuites : le jeudi 18 à 14h et vendredi 19 à 19h. Je ferai visiter le très beau lieu d'exposition (architecture verre et métal), le groupe d'artistes de Figuration Critique, et je présenterai chaque oeuvre exposée par quelques mots. Que pensez-vous de ceci  : C'est important, il me semble, que les artistes vivants constituant l'art contemporain d'aujourd'hui, aient leurs oeuvres expliquées et commentées, comme elles le seraient dans un musée. Exposition Figuration Critique- du 16 au 20 septembre 2014, de 14h à 20h- Bastille Design Center, 74 bd Richard Lenoir, Paris 11°-Entrée libre-Audio-guide gratuit- Vernissage mercredi 17 septembre 2014 dès 18h.